生物认证协议

第一条 总则
1、

本服务协议(以下简称“本协议”)是富途证券国际(香港)有限公司(以下简称“富途”)与阁下就“生物认证”服务(以下简称“本服务”)的使用等相关事项所订立的有效合约。阁下通过网络页面点击确认或以其他方式选择接受本协议,即表示阁下与富途已达成协议并同意接受本协议的全部约定内容。

2、

在接受本协议之前,请阁下仔细阅读本协议的全部内容,尤其是加粗的文字部分。如果阁下不同意本协议的任意内容,或者无法准确理解富途对条款的解释,请不要进行后续操作。

第二条 定义
  • 「生物识别凭据」:指指纹码或面部测绘图或其他生物特征;
  • 「生物认证」:指富途不时按本协议提供的,使用生物识别凭据的身份认证功能;
  • 「生物认证交易」:指用户开通生物认证交易功能后,下次进入交易时或给予富途指示时,通过存在其手机或其他智能端设备中的生物认证确认阁下身份并解锁交易功能或给予富途指示;
  • 「认可流动装置」:指支持指纹码识别传感器及内置 iOS 9.0 或以上版本操作系统的 Apple iPhone 5s 或更新型号、支持面孔辨识传感器及内置 iOS 11.0 或以上版本操作系统的 Apple iPhone X或更新型号,或富途不时指定可使用生物认证的任何其他电子装置或设备;
  • 「客户协议书」:指经不时修订的《客户协议书》、及任何其他适用于富途提供的户口、服务及产品的开户协议或条款及细则;
  • 「阁下」:指获富途根据客户协议书向其提供户口或服务的每位人士,在文意许可的情况下,包括获阁下授权就富途提供予阁下的任何户口、服务或产品发出指示的任何个人,而「阁下的」应作相应理解;
  • 「香港」:指中华人民共和国香港特别行政区;

在本协议中,单数词含义包括复数词,反之亦然。而单一性别的词 包括所有性别。除非另有说明,对条文的提述指本协议中的条文。

此乃客户协议书的附加条款,本协议乃附加于各其他客户协议书之上。就生物认证而言,如协议的条文与任何其他客户协议书的条文有任何不一致,概以本协议的条文为准。

本服务仅为阁下解锁交易功能提供更好的便捷性。

第三条 双方权利义务
1、

为使用生物认证,阁下必须启动认可流动装置上的生物识别凭据传感器,并登记最少一个阁下的生物识别凭据以控制取用认可流动装置。

2、

阁下的生物识别凭据由阁下录入生物识别凭据当时的认可流动装置及其系统保存,富途不会保存阁下的生物识别凭据。阁下同意富途取得及使用透过认可流动装置上的生物识别凭据传感器获取的数据。

3、

阁下理解并同意,在阁下开通生物认证交易功能前,阁下已经充分了解阁下的生物认证通过后即可下单交易。

4、

阁下在开通本服务后,通过存在阁下认可流动装置中的生物认证方式向富途发出的指令,将不可撤回或撤销,且成为富途执行阁下要求解锁交易功能操作的指令,并取代使用交易密码,直至阁下向富途取消生物认证为止;请阁下注意保管好认可流动装置,避免他人在阁下的认可流动装置中存入其生物识别凭据使阁下遭受损失,阁下应当对富途执行阁下通过生物识别凭据而向富途发出的指令所产生的结果独立承担责任。任何人士以其他生物识别凭据取用富途服务,包括操作阁下的户口及进行交易,阁下均须负责。所有该等往来与交易将被视为已获阁下授权,并将对阁下具有约束力;

5、

阁下理解并同意,阁下的生物认证交易只能在已向富途注册的认可流动装置上使用,如下情况需要阁下重新开通并确认本协议:

5.1 更换终端设备后,需要重新开通并确认本协议。
5.2 重新安装富途牛牛软件、或者清除认可流动装置内的本地数据后,需要重新开通并确认本协议。
6、

阁下应采取所有合理保安措施,防止生物认证遭未经授权使用或用作欺诈用途,包括以下措施:

6.1 阁下不得在流动装置或操作系统供货商支持或保修的配置范围以外,经修改的流动装置或操作系统上使用应用程序或生物认证。该等装置包括软件保护被破解 (jailbroken)或已开放根目录权限(rooted)的装置。「jailbroken」或「rooted」的装置是指未经流动服务供货商及认可流动装置制造商批准而自行解除其所设限制的装置。在 jailbroken 或 rooted 装置上使用应用程序及生物认证,可能会令保安受损及导致欺诈交易。如在jailbroken或rooted装置下载及使用应用程序及生物认证,阁下须承担所有风险,富途不会对阁下因此蒙受或招致的任何损失或任何其他后果负责;
6.2 如阁下正值青少年时期,由于面部特征仍处于迅速发育的阶段,切勿使用面孔辨识功能作认证之用;及
6.3 如阁下有双胞胎或长相相似的兄弟姊妹,切勿使用面孔辨识功能作认证之用;
6.4 切勿于流动装置中停用、及/或者同意任何有机会影响生物识别凭据安全的设定(例如:于面孔辨识功能中停用能够感知用户注视的功能);
6.5 如阁下知悉或怀疑阁下的认可流动装置遭未经授权使用于生物认证,阁下应在合理可行的情况下尽快通知富途。
7、

由富途收到的所有透过生物认证核实阁下身份的指示,均对阁下具有约束力。就该等指示及或所有因此而导致的交易,阁下须按客户协议书的条文负责(包括如阁下作出欺诈行为或严重疏忽,阁下就未经授权交易的责任的相关条文)。

8、

阁下理解并同意,对于阁下生物识别凭据的采集、识别、验证、比对等均由阁下使用的认可流动装置及其系统完成。如因部分认可流动装置在识别、比对和验证逻辑问题(如将其他用途的生物识别凭据识别成交易生物识别凭据等),而给阁下造成损失的,富途概不负责。

9、

生物认证是「按现状」(as is)及「按现有可予提供」(as available)的基础提供。富途不保证生物认证会在所有时候均可供使用,或可与任何电子设备、软件、系统或富途不时提供的其他服务一并使用。

10、

阁下的认可流动装置上的生物识别凭据传感器组件并非由富途提供。富途亦不为生物识别凭据传感器科技负责。富途不作出任何种类的保证(不论明示或隐含),包括就有关质量、准确性或性能、可商售性、特定用途的适用性、所有权或不侵权的任何保证。

11、

就阁下使用或无法使用生物认证而令阁下招致或蒙受或与之有关的任何种类的损失、损害或开支,富途概不负责。

12、

在任何情况下,就任何间接的、特别的、附带的、相应的、惩罚性的或惩戒性的损失或损害,富途概不负责,包括利润损失、业务中断引致之损失,或阁下的认可流动装置内损失任何程序或数据。

13、

除本协议另有规定外,富途应在技术上确保生物认证交易服务的有效、正常运行,保证阁下的正常使用。

14、

除本协议另有规定外,富途在提前邮件通知阁下或在网站公告或系统消息的情况下,可以单方面终止向阁下提供生物认证服务,并不承担任何赔偿责任。富途在终止提供生物认证服务后,若发现阁下之前存在违法或违反本协议目的的使用行为,给富途造成损失的,则富途仍可据此要求阁下承担相应赔偿责任并保留通过司法途径予以解决的权利。

15、

富途负责向阁下提供生物认证交易服务咨询服务,并在富途网站公布功能介绍、使用规则等内容。

16、

阁下可随时完成富途指定的步骤取消生物认证。

17、

富途有权不时指定或更改生物认证的范围及特点,而无须事先通知。

第四条 协议修改

富途将有权随时修改本协议的有关条款,一旦相关内容发生变动,富途将会通过电子邮件或网站公告或系统消息等方式向阁下提示修改内容。

第五条 争议的解决

管辖法律本协议受香港法律管辖并按此诠释。阁下接受香港法院之非专属司法管辖权管辖,但本协议可由任何具司法管辖权之法院强制执行。

第六条 免责条款

阁下同意因下列原因导致富途无法正常提供服务,富途不承担责任:

1、

富途系统停机维护或升级;

2、

因台风、地震、洪水、雷电或恐怖袭击等不可抗力原因;

3、

阁下的电脑软硬件和通信线路、供电线路出现故障的;

4、

阁下操作不当或通过非富途授权或认可的方式使用富途服务;

5、

因病毒、木马、恶意程序攻击、网络拥堵、系统不稳定、系统或设备故障、通讯故障、电力故障、银行原因 、第三方服务瑕疵或政府行为等原因。

尽管有前款约定,富途将采取合理行动积极促使服务恢复正常。

第七条 协议的解释

本协议的成立、生效、履行和解释,均适用香港法律。

第八条 其他事项
1、

本协议的各项条文均可与其余条文分割。若在任何时间任何条文按香港法律或其他司法管辖区的法律在任何方面变成不合法、无效或不可强制执行,不会对其余条文的合法性、有效性或可强制执行性构成任何影响。

2、

富途可出让或转让本协议下富途的所有或任何权利和责任予富途集团任何成员,而无须阁下事先同意。

Apple 和 iPhone 是 Apple 公司的商标,在美国和其他司法管辖区注册。